Übersetzung aus dem Englischen

Ich biete Ihnen zuverlässige Übersetzungen von literarischen und fachlichen Texten aus dem Englischen ins Deutsche an.

Übersetzung aus den skandinavischen Sprachen

Ich biete Ihnen zuverlässige Übersetzungen von literarischen und fachlichen Texten aus dem Dänischen, Norwegischen & Schwedischen ins Deutsche an.

Lektorat

Ich biete Ihnen meine Expertise als Lektor für deutsche Texte an. Neben den standardhochdeutschen Konventionen lektoriere ich natürlich auch gerne Texte, die in der Schweizer Variante des Schriftdeutschen geschrieben wurden.